-
1 книга отзывов
General subject: guestbook, welcome book, comments book -
2 книга отзывов
livre m d'or -
3 книга отзывов
ngener. libro de impresiones, libro de referencias -
4 книга отзывов
ngener. livre d'or -
5 книга отзывов
ngener. (в музее) Gastenboek, bezoekersboek, naamboek (в музее и т.п.) -
6 книга отзывов
-
7 книга отзывов
ngener. (в музее) Gastenboek, bezoekersboek, naamboek (в музее и т.п.) -
8 книга отзывов и предложений
necon. ReferenzbuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книга отзывов и предложений
-
9 книга отзывов посетителей
ngener. GästebuchУниверсальный русско-немецкий словарь > книга отзывов посетителей
-
10 книга отзывов в музее
viesu grāmata -
11 книга отзывов высокопоставленных посетителей
ngener. guldenboek (театров, музеев и т.п.)Russisch-Nederlands Universal Dictionary > книга отзывов высокопоставленных посетителей
-
12 книга отзывов и предложений
Новый русско-английский словарь > книга отзывов и предложений
-
13 книга отзывов высокопоставленных посетителей
ngener. guldenboek (театров, музеев и т.п.)Dutch-russian dictionary > книга отзывов высокопоставленных посетителей
-
14 книга отзывов и предложений
предложение, сделанное женщиной мужчине — leap year proposal
Русско-английский большой базовый словарь > книга отзывов и предложений
-
15 книга
-
16 книга
жен.
1) book выпустить в свет книгу ≈ to publish a book бессодержательная книга ≈ milk and water справочная книга ≈ reference book телефонная книга ≈ telephone directory настольная книга ≈ handbook, manual поваренная книга ≈ cookbook, cookery book ходкая книга ≈ best-seller, best seller перелистывать книгу ≈ to turn the pages of a book проглатывать книгу ≈ to devour a book апокрифические книги ≈ Apocrypha церк.
2) (для записей) book книга записей актов гражданского состояния ≈ register главная книга ≈ ledger кассовая книга ≈ cash-book приходо-расходная книга ≈ cash-book, account-book, ledger домовая книга ≈ house-register разносная книга ≈ delivery book метрическая книга ≈ register of births
3) (подразделение литературного произведения) volume ∙ книга за семью печатями ≈ a closed bookкниг|а - ж.
1. book;
2.: бухгалтерская ~ ledger;
приходно-расходная ~ cash receipts and payments book;
~ заказов order book;
~ записей актов гражданского состояния register;
~ образцов sample book;
~ отзывов visitor`s book;
ему и ~и в руки he knows best, he ought to know;
~ за семью печатями a sealed book. -
17 книга
69 С ж. неод. raamat, teos; перелистывать \книгау raamatut lehitsema, выпустить в свет \книгау raamatut välja andma v kirjastama, редкая \книгаа haruldane raamat, настольная \книгаа (1) lauateos, käsiraamat, teatmeraamat (alati tarvis minev), (2) lemmikraamat, телефонная \книгаа telefoniraamat, справочная \книгаа teatmeraamat, teatmeteos, teatmik, домовая \книгаа majaraamat, приходо-расходная \книгаа sissetulekute ja väljaminekute raamat, кассовая \книгаа kassaraamat, \книгаа отзывов v посетителей külalisraamat (näitusel vm.), \книгаа жалоб и предложений kaebuste ja ettepanekute raamat, \книгаа почёта auraamat, \книгаа записи рождений sünniregister, приняться за \книгау lugema hakkama, засадить за \книгау kõnek. õppima v lugema panema; ‚\книгаа за семью печатями liter. seitsme pitseriga raamat, hiina keel;(и) \книгаи в руки кому kelle asi on otsustada mille üle -
18 поземельная книга
Русско-английский большой базовый словарь > поземельная книга
-
19 земельная книга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > земельная книга
-
20 поземельная книга
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > поземельная книга
См. также в других словарях:
Книга отзывов — и предложений «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе потребителя… … Википедия
Книга отзывов и предложений — «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе потребителя администрация… … Википедия
Книга жалоб и предложений — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов … Википедия
книга — сущ., ж., употр. очень часто Морфология: (нет) чего? книги, чему? книге, (вижу) что? книгу, чем? книгой, о чём? о книге; мн. что? книги, (нет) чего? книг, чему? книгам, (вижу) что? книги, чем? книгами, о чём? о книгах 1. Книга это печатный текст … Толковый словарь Дмитриева
КНИГА — КНИГА, и, жен. 1. Произведение печати (в старину также рукописное) в виде переплетённых листов с каким н. текстом. Интересная к. Писатель выпустил в свет новую книгу. К. стихов. Сидеть за книгой (читать), над книгами (много читать). Сесть за… … Толковый словарь Ожегова
Жалобная книга — Книга отзывов и предложений «Книга отзывов и предложений» один из основных инструментов отчётности в предприятиях розничной торговли и сферы услуг. Предназначена для быстрого реагирования на нарушения в обслуживании. Принять меры по каждой жалобе … Википедия
Книга Ничто — Обложка второго издания (1974 год) «Книга Ничто» (англ. The Nothing Book) книга, состоящая исключительно из чистых страниц, выпущенная в США в 1974 году … Википедия
КНИГА — В обычном употреблении слово книга обозначает текстовый и (или) изобразительный материал на листах бумаги, которые скреплены вместе и защищены обложкой или переплетом. Оно происходит от распространенного в древнегерманских языках названия… … Энциклопедия Кольера
книга — и; ж. см. тж. книжица, книжка, книжонка, книжный 1) а) Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых вместе листов с каким л. текстом. Кни/га большого формата. Толс … Словарь многих выражений
книга — и; ж. 1. Произведение печати в виде сброшюрованных, переплетённых вместе листов с каким л. текстом. К. большого формата. Толстая к. Раскрыть книгу. Поставить книгу на полку. К. стихов. Магазин букинистической (старой) книги. Сесть за книги… … Энциклопедический словарь
Ничто (книга) — Обложка второго издания (1974 год) «Книга Ничто» (англ. The Nothing Book) книга, состоящая исключительно из чистых страниц, выпущенная в США в 1974 году. Собственно говоря, книгой из чистых страниц является любой блокнот. На тонкой разнице между… … Википедия
